L'atelier de vélo communautaire La voie libre ouvre ses portes chaque mercredi pour accueillir toutes les personnes s'identifiant comme trans, les fems, les femmes, les personnes non-binaires et toutes celleux qui ne se sentent pas à leur place dans un espace dominé par les hommes. Venez réparer votre bicyclette dans une ambiance ouverte et sécuritaire! De 18 à 21h.
//
The community bike shop Right to Move opens its doors every Wednesday to welcome all people who identify as trans, femme, women, non-binary and others who feel that male dominated spaces aren't for them. Come fix your bike in an open and welcoming ambiance! From 6 to 9 pm.