About us // Qui sommes-nous?

La voie libre ouvre ses portes chaque samedi de 18 à 21h pour accueillir toutes les personnes s’identifiant comme les fems, les femmes, les personnes non-binaires et toutes celleux qui ne se sentent pas à leur place dans un espace dominé par les hommes (cis). À La voie libre, nous faisons de notre mieux pour créer un environnement inclusif et stimulant qui est amical et sécuritaire pour tous-toutes les membres de la communauté. Nous réalisons par ailleurs que le sexisme et la discrimination entre les sexes sont une réalité pour la majorité des femmes dans leur vie quotidienne et qui peuvent même être présentes durant les heures d’ouvertures normales.

Venez à WTF pour:

  • réparer/retaper/renouveller votre vélo vous-même!
  • enlever le sel et la rouille de votre bike d’hiver
  • s’échanger sur les joies et les défis du vélo en hiver
  • partager ses connaissances et apprendre plus sur la composition de la bête, son entretien, et les outils de vélo

dans une atmosphère décontracté d’apprentissage mutuelle et respectueuse.

//

Right to Move open its doors every Saturday from 6 to 9 pm to welcome people who identify as trans, fem, women, non-binary and others who feel that male dominated spaces aren’t for them. At Right to Move, we try our best to facilitate an inclusive and empowering environment that is friendly and safe for all community members. However, we realize that sexism and gender discrimination are strong forces that effect people in their everyday lives and can also be present during general shop hours at Right to Move.

Come to WTF to:

  • repair/renew/improve your bike!
  • patch a flat (and maybe tighten those brakes while you’re at it)
  • rant and share stories and tips about the joys and challenges of biking
  • share your knowledge and learn more about the internal workings of your favourite mount, the care it needs, and all the cool bike tools
    in a relaxed and fun atmosphere of mutual learning and respect.
Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s