Shop Closed This Wednesay / Atelier fermé ce mercredi

The shop will be closed this Wednesday, November 8th 2017 for a volunteer meeting. We apologize for any inconvenience.
——–

L’atelier sera fermé mercredi le 8 novembre 2017 pour une réunion des bénévoles. Désolé pour le dérangement.

Posted in WTF | Comments Off on Shop Closed This Wednesay / Atelier fermé ce mercredi

WTF Wednesdays – FTF se déplace à Mercredi

Beginning June 1st WTF will be taking place on Wednesday evenings from 6 pm to 9 pm.

Dès le 1er juin, l’atelier Femmes Trans Fems se déplace du samedi et occupera l’espace les mercredi soirs.

We are very excited to be moving to a weekday and hope that this will be a more accessible time for folks to come out and work on bikes together!

Nous sommes heureux qu’on se déplace vers la semaine et on espère que plusieurs personne sera capables de venir à l’atelier!

*The last Saturday WTF was this past Saturday, May 27th, and the first Wednesday WTF will be Wednesday, June 7th.

*Le dernier Samedi FTF était le 27 mai et le premier Mercredi FTF sera le 7 juin.

Posted in WTF | Comments Off on WTF Wednesdays – FTF se déplace à Mercredi

WTF every Saturday 18h – 21h Chaque samedi

WTF continues to be open every Saturday evening from 6 pm to 9 pm at Right to Move

We hope to see you there!

Rappel: La soirée femmes-trans-fems continue chaque samedi de 18h à 21h à la Voie libre!

Posted in WTF | Comments Off on WTF every Saturday 18h – 21h Chaque samedi

WTF Open Easter Weekend | Ouvert Ce Wknd

RTM will be open for a Women, Trans, Femmes shift this Saturday, April 15th from 6 – 9 pm. All women, trans, nonbinary, agender + people are welcome.

LVL sera ouverte samedi le 15 avril de 18h – 21 h pour une session de Femmes, Trans et Fems. Toutes les personnes qui s’identifie come femme, trans, non binaires, agenres sont bienvenues.

Posted in WTF | Comments Off on WTF Open Easter Weekend | Ouvert Ce Wknd

WTF Open Every Saturday! Ouverte chaque Samedi!

Bonjour les cyclistes hivernales, estivales, occasionelles, quotidiennes et autre!
[english below]

Savez vous que les soirées Fem-Trans-Femme à la Voie Libre, l’atelier de vélo communautiare de Concordia, sont maintenant ouverts tout les samedis de 18h00 à 21h00?

Toutes les personnes trans, les fems, les femmes, les personnes non-binaires et toutes celleux qui ne se sentent pas à leur place dans un espace dominé par les hommes (cis) sont la bienvenue! Venez

  • réparer/retaper/renouveller votre vélo vous-même!
  • enlever le sel et la rouille de votre bike d’hiver
  • s’échanger sur les joies et les défis du vélo en hiver
  • partager ses connaissances et apprendre plus sur la composition de la bête, son entretien, et les outils de vélo

dans une atmosphère décontracté d’apprentissage mutuelle et respectueuse.

Nous avons hâte de vous acceuillir dès samedi prochain! Bonne route!
— les mécanicien.e.s du FTF

PS: utiliser La Voie Libre coute 2$ par soir ou 20$ pour toute l’année… Puis on cherche toujours des mécaniciennes bénévoles – les compétences sociaux sont ben plus important que les connaisances de mécanique de vélo, ca s’apprends assez rapidement sur le tas!

___________________________
Dear winter bikers, summer bikers, and all other rad biking babes!

Did you know that Women-Trans-Femme nights at Right to move, the Concordia community bike workshop, are now open every saturday from 6-9pm?

Open to all trans, fem, women, non-binary and others who feel that male dominated spaces aren’t for them. Welcome! Come

  • repair/renew/improve your bike!
  • get all that salt off your winter bike (and maybe tighten those brakes while you’re at it)
  • rant and share stories and tips about the joys and challenges of winter biking
  • share your knowledge and learn more about the internal workings of your favourite mount, the care it needs, and all the cool bike tools

in a relaxed and fun atmosphere of mutual learning and respect.

We look forward to welcoming you next Saturday and any Saturday after that! Bonne route!
— the WTF mechanics

PS: using Right to Move costs 2$ a night, or 20$ for year-round access. Also, we’re always looking for new mechanics – people skills are way more important than perfect bike skills if you’re interested – you’ll learn that fast enough on the job 🙂

Posted in WTF | Comments Off on WTF Open Every Saturday! Ouverte chaque Samedi!

Open Saturday 6 – 9 pm | Ouverte Samedi 18h – 21h

RTM will be open for a Women, Trans, Femmes shift this Saturday, August 20th from 6 – 9 pm. All women, trans, nonbinary, agender + people are welcome.

LVL sera ouverte samedi le 20 aout de 18h – 21 h pour une session de Femmes, Trans et Fems. Toutes les personnes qui s’identifie come femme, trans, non binaires, agenres sont bienvenues.

Posted in WTF | Comments Off on Open Saturday 6 – 9 pm | Ouverte Samedi 18h – 21h

Open Saturday 3 pm – 6 pm [August 13]

This Saturday Right to Move will be open for women and trans people [only] from 3 pm to 6 pm. This time we’re switching up the timing because of volunteer availability – but what do you think? Would you prefer we hold shifts from 3 to 6 pm every Saturday? Would you prefer earlier in the day? Or do you like our good old 6 – 9 pm shift the best?

Drop us a note at girlsnightinrtm@gmail.com! We’re working on revamping our schedule this month and want to hear what you think.

Posted in WTF | Comments Off on Open Saturday 3 pm – 6 pm [August 13]

Seeking Volunteers!

Right to Move, DIY community bike shop located on Concordia’s downtown campus, is looking for volunteers to help staff ‘Girl’s Night In’, the women and trans folks only night that takes place on the second and last Saturday of each month from 6-9 pm. With spring (maybe) truly on its way and the return of seasonal bike lanes, it’s our busy time with folks wanting to tune up their rides. This means we need more folks to come help us help cyclists fix their bikes!

What does it mean to be a volunteer at GNI?

Volunteering at GNI means

  • being present to welcome people into the space
  • help them find tools
  • provide support in problem-solving and repairs
  • helping to maintain logs

People with all sorts of needs use the space, whether it is to simply lube up their chain to stop it from squeaking, start building a whole new bike or anything in between.

How much bike repair knowledge is needed to volunteer?

Not a lot! Volunteering is a constant learning process in itself, so if you want to know more about bikes then this can be a great way to be exposed to a whole range of bikes, parts and repair projects. You can always ask another volunteer if you get stuck, and we have books and internet access in the shop if everyone is uncertain about how to proceed.

How much time will I be expected to commit?

If you’re able to come help out at every GNI, then it’s a twice-a-month commitment for ~3.5 hours each time. However, if you only think you can help out one night a month, then that’s great too!

It would be great to have people commit to at least one night a month so we know what our capacity is each time, but we can also talk about more casual, drop-in volunteering if that’s what works for you.

If we have lots of folks who want to volunteer, we could also talk about holding GNI even more frequently.

Why have a women and trans folks only night anyway?

There are a few reasons. For one thing, we recognize that some folks who have experienced gender-based violence will not feel safe in a shop full of men, and so this is our effort to make a space that is as welcoming as possible to those people. Secondly, the unfortunate reality is that bike shop culture is still pretty male-dominated, which means that women and trans folks may feel uncomfortable or unwelcome due to behaviours that suggest that their skills/knowledge/perspectives/experiences are not as valid as those of men.

Thirdly, because spring/summer is a busy time of year, this allows us to open up the shop for a few more hours a week, allowing more people to access its resources. Finally, we volunteers at GNI love bikes and bike repair and we want to encourage more people to learn about them in a friendly, anti-oppressive environment!

What should I do if I want to volunteer?

First, be stoked about joining a great project! Then, you can email us at girlsnightinrtm(at)gmail(dot)com to let us know that you’re interested OR show up at the next GNIs on May 28th, June 11th, or June 25th at 6 pm and let us know!

Accessibility info:

The Right to Move space is located in a basement down ~6 stairs, with a tight turn at the bottom to open the door to inside. Available seating is backless metal and plastic stools, and one back-supported office chair. The shop space is lit by fluorescent lights, and there may be strong smells from lubricants, metal and other chemicals used for bike cleaning and repair. Gender-neutral bathrooms are available up a flight of stairs, and drinking water is available in the shop.

When you enter the shop space you can expect to be greeted at the door by a volunteer who will sign you in. At sign in you will be asked for your name, whether your are a member or a Concordia student, and what you’d like to work on (on your bike, ie. fix a flat, adjust your brakes, tune up a wheel, etc.). If you’re not already a member of Right to Move there is a 2$ fee for the use of the space and tools, or you can become a member for 20$/year — Right to Move is a not-for-profit organization that relies on membership fees for day-to-day operations.

Volunteers are present to answer your questions or help you figure out a problem with your bike, but cannot fix your bike. We have an informal ‘hands off’ policy, and volunteers should ask your permission if they need to touch your bike in order to help you. GNI is a learning space, and we hope that at every visit you can learn a new thing and that we can build our skills together!

Posted in WTF | Tagged , , , , , , , , , , , , | Comments Off on Seeking Volunteers!

Girls Night In 2016

GNI continues twice a month in 2016, on the second and last Saturday from 6 to 9 pm.

Le GNI continue deux fois par mois en 2016, le deuxième et dernier samedi de 18h jusqu’à 21h.

feb 13, 27
mar 12, 26
apr/avr 9, 30
may/mai 14, 28
june/juin 11, 25

Any cancellations or special events are announced here on our blog, our facebook, and the Right to Move members’ email list.

Les annulations et événements spéciaux sont annoncer ici sur notre blog, notre profil facebook, et le list courriel des membres de la Voie libre.

Posted in WTF | Leave a comment

GNi ce samedi ++ GNi This Saturday

Hello all!
We are happy to announce that there will be a Girls Night in this Saturday at Right to Move. The GNi is a women, trans and queer only open shop held twice a month at the shop.
See you this Saturday from 6 to 9pm!
++
Allo tout le monde!
Nous sommes heureuses d’annoncer qu’il y aura un Girls Night in ce samedi de 18h à 21h à La voie libre. Le GNi est un événement non-mixte pour femmes, trans et queer qui se déroule deux fois par mois à l’atelier.
À samedi!
Posted in WTF | Leave a comment